Tulisan Arab Fabiayyi Ala Irobbikuma Tukadziban Yang Benar. Berbeda dengan banyak surat lainnya surat ar rahman menyertakan jin sebagai obyek firman allah mukhatab. Apa makna mendalam dibalik bunyi ayat tersebut.
Jika dijelaskan secara rinci ia sebagaimana berikut. Arti fabiayyi ala irobbikuma tukadziban. ف ب أ ي آل اء ر ب ك م ا ت ك ذ ب ان.
Ada yang menuliskannya dengan fabiayyi ala irobbikuma tukadziban ada yang menuliskannya dengan fabiayyi ala i rabbikuma tukadziban fabiayyi ala i robbikuma tukazziban dan sebagainya.
Kalimat fabiayyi ala irobbikuma tukadziban ditujukan kepada manusia dan jin sehingga menggunakan kata rabbikuma ر ب ك م ا yang artinya tuhan kamu berdua. Kalimat fabiayyi ala irobbikuma tukadziban dapat ditemukan pada surah ar rahman yakni surah ke 55 tepatnya pada juz 28 dan terdiri dari 78 ayat. Kepada siapa fabiayyi ala irobbikuma tukadziban ditujukan. Kalimat fabiayyi ala irobbikuma tukadziban ditujukan kepada manusia dan jin sehingga menggunakan kata rabbikuma ر ب ك م ا yang artinya tuhan kamu berdua.